-
1 caffè corretto
caffè correttoKaffee Maskulin mit SchussDizionario italiano-tedesco > caffè corretto
2 caffè corretto
3 caffe corretto
сущ.общ. кофе с добавлением алкоголя (кофе с любым алкогольным напитком), кофе с коньяком, кофе с ликёром4 Caffè corretto
• Kaffee mit SchußItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Caffè corretto
5 caffè corretto
6 il caffe corretto
сущ.общ. кофе с коньяком7 caffè
caffè m 1) кофейное дерево 2) кофе caffè in chicchi-- кофе в зернах caffè torrefatto -- жженый кофе caffè in polvere; caffè macinato -- молотый кофе caffè d'orzo -- ячменный кофе caffè puro -- черный кофе caffè carico tosc alto] -- крепкий кофе caffè amaro -- кофе без сахара caffè macchiato -- кофе с капелькой молока caffè e panna -- кофе со сливками caffè corretto -- кофе с небольшой дозой какого-л крепкого алкогольного напитка caffè alla turca -- кофе по-турецки caffè avanzato -- вчерашний <несвежий> кофе caffè espresso -- кофе-эспрессо (черный кофе, приготовленный в присутствии заказчика) caffè freddo -- кофе-гляссе due caffè -- две чашки кофе fare il caffè -- варить кофе prendere il caffè -- пить кофе 3) кафе, кофейня( уст) al caffè а) в кафе б) за чашкой кофе 4) кофейный цвет 8 caffè
caffè m 1) кофейное дерево 2) кофе caffè in chicchi[leggero, lungo, tosc alto] — крепкий [жидкий] кофе caffè amaro — кофе без сахара caffè macchiato — кофе с капелькой молока caffè e panna — кофе со сливками caffè corretto — кофе с небольшой дозой какого-л крепкого алкогольного напитка caffè alla turca — кофе по-турецки caffè avanzato — вчерашний <несвежий> кофе caffè espresso — кофе-эспрессо (чёрный кофе, приготовленный в присутствии заказчика) caffè freddo — кофе-гляссе due caffè — две чашки кофе fare il caffè — варить кофе prendere il caffè — пить кофе 3) кафе, кофейня ( уст) al caffè а) в кафе б) за чашкой кофе 4) кофейный цвет9 corretto
corretto agg. (p.p. di Vedere correggere) 1. ( privo di errori) correct: uno stile corretto ma non elegante un style correct mais sans élégance; un compito corretto un devoir correct. 2. ( cha ha subito correzioni) corrigé: edizione riveduta e corretta édition revue et corrigée. 3. (onesto, leale) correct: il suo comportamento negli affari è corretto il se conduit correctement en affaires; i concorrenti sono stati corretti les concurrents ont été corrects. 4. ( educato) correct: contegno corretto conduite correcte. 5. (rif. a bevande) arrosé: caffè corretto (o al, con) cognac café arrosé de cognac.10 caffè
caffècaffè [kaf'fε] <->sostantivo Maskulin1 gastronomia Kaffee Maskulin; caffè espresso Espresso Maskulin; caffè corretto Kaffee Maskulin mit Schuss; caffè macchiato Kaffee Maskulin mit etwas Milch; caffè in chicchi Bohnenkaffee Maskulin; caffè in polvere Pulverkaffee Maskulin; macchina del caffè Kaffeemaschine Feminin2 (locale) Café neutro, Kaffeehaus neutroaustriaco; caffè concerto Tanzcafé neutro3 botanica Kaffee Maskulin, Kaffeepflanze FemininDizionario italiano-tedesco > caffè
11 corretto
corrètto agg 1) правильный 2) корректный; приличный 3) приправленный caffè corretto -- кофе с коньяком (или др крепким напитком)12 corretto
corrètto agg 1) правильный 2) корректный; приличный 3) приправленный caffè corretto — кофе с коньяком ( или др крепким напитком)13 corretto
1. past part vedere correggere2. adj correct* * *corretto agg.1 correct, exact, right: procedimento corretto, correct (o right) procedure; stile corretto, correct style; pronuncia corretta, correct pronunciation2 ( onesto) honest, upright, fair: è sempre corretto nei suoi affari, he is always honest (o straightforward) in his dealings; un giocatore molto corretto, a very fair player3 ( educato) polite, correct: è una persona corretta, he is a polite person; tenere una condotta corretta, to behave well4 (di caffè ecc.) with a dash of liqueur, laced: caffè corretto col cognac, black coffee laced with brandy5 ( topografia) adjusted.* * *[kor'rɛtto] corretto (-a)1. ppSee:2. agg(gen) correct, (comportamento) proper, correct* * *[kor'rɛtto] 1.participio passato correggere2.1) (senza errori) [calcolo, risposta, interpretazione, pronuncia] correct2) (adeguato) [abbigliamento, atteggiamento] proper3) (onesto, ineccepibile) [ persona] correct, fair ( nei confronti di to, with); sport [ giocatore] sportsmanlike, clean4) (con liquore) [ caffè] laced ( con with)5) (con correzioni) corrected, revised* * *corretto/kor'rεtto/II aggettivo1 (senza errori) [calcolo, risposta, interpretazione, pronuncia] correct2 (adeguato) [abbigliamento, atteggiamento] proper; sarebbe corretto rispondere it would be polite to answer3 (onesto, ineccepibile) [ persona] correct, fair ( nei confronti di to, with); sport [ giocatore] sportsmanlike, clean5 (con correzioni) corrected, revised.14 caffè
m invar coffeelocale café* * *caffè s.m.1 (bot.) ( Coffea arabica) coffee: chicco di caffè, coffee bean; piantagione di caffè, coffee plantation2 ( prodotto, bevanda) coffee: macinare il caffè, to grind coffee; un chilo di caffè macinato, a kilo of ground coffee; macinino da caffè, coffee mill; caffè tostato, roasted coffee; caffè nero, black coffee; caffè e latte, white coffee (o café au lait); caffè macchiato, coffee with a dash of milk; caffè corretto al cognac, coffee with a dash of brandy; caffè ristretto, strong coffee; caffè leggero, weak coffee; caffè solubile, instant coffee; fondi di caffè, coffee-grounds; tazza da caffè, coffee cup3 ( locale pubblico) coffee bar, coffee house; (amer.) coffee shop; (spec. di tipo italiano, francese) café◆ agg. coffee-coloured: abito caffè, coffee-coloured suit.* * *[kaf'fɛ] 1.sostantivo maschile invariabile1) (sostanza) coffee2) (bevanda)3) (locale) café, coffee bar, coffee shop2.caffè decaffeinato — decaffeinated o caffeine-free coffee
caffè lungo — = weak coffee
caffè macchiato — = espresso coffee with a spot of milk
caffè d'orzo — = hot malt drink resembling coffee
* * *caffè/kaf'fε/ ⇒ 3I m.inv.1 (sostanza) coffee; chicco di caffè coffee bean2 (bevanda) fare il caffè to make coffee; una tazza di caffè a cup of coffee; una tazza da caffè a coffee cup; prendere un caffè to have a coffee3 (locale) café, coffee bar, coffee shopcaffè americano filter coffee; caffè corretto coffee laced (with); caffè decaffeinato decaffeinated o caffeine-free coffee; caffè doppio double espresso; caffè espresso espresso; caffè forte strong coffee; caffè freddo iced coffee; caffè in grani coffee beans; caffè istantaneo instant coffee; caffè lungo = weak coffee; caffè macchiato = espresso coffee with a spot of milk; caffè macinato ground coffee; caffè nero black coffee; caffè d'orzo = hot malt drink resembling coffee; caffè in polvere powdered coffee; caffè ristretto (extra-)strong coffee; caffè solubile instant coffee; caffè alla turca o turco Turkish coffee.15 caffè
m2) кофеcaffè in chicchi / in grani — кофе в зёрнахcaffè d'orzo — ячменный кофеcaffè puro / nero — чёрный кофеcaffè macchiato — кофе с капелькой молока ( или) "добавкой"caffè espresso — кофе-эспрессо (чёрный, приготовленный в присутствии заказчика)fare il caffè — сварить / приготовить кофеprendere il caffè — пить кофе3) кафе, кофейня уст.•Syn:16 caffè
m.1.1) кофеdi (da) caffè — кофейный (agg.)
caffè macchiato — кофе, забелённый молоком
2) (locale) кафе (n.), кофейня (f.); кафетерий; (gerg.) поилка (f.); (a teatro) буфет; (in albergo) зал для первого завтрака3) (colore) кофейный цвет2.•◆
caffè concerto — кафе-шантан17 caffè sm inv
[kaf'fɛ]18 caffè
sm inv [kaf'fɛ]19 corretto
20 corretto
1. part. pass.см. correggere2.1) правильный ( без ошибок)2) порядочный, корректный3) вежливый, корректный4)* * *прил.1) общ. правильный, приправленный, корректный, приличный2) фин. точныйСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Caffè corretto — This article is part of the series … Wikipedia
Caffè corretto — Caffè corretto : expresso et sambuca Le Caffè corretto (littéralement café corrigé, appelé aussi café arrosé) est une boisson italienne préparée avec un expresso auquel on ajoute de la liqueur[ … Wikipédia en Français
Caffè corretto — Saltar a navegación, búsqueda Caffè espresso al que se le corrige con una bebida espirituosa. El Caffè corretto se trata de una bebida italiana que consiste en un espresso simple corregido con un chorrito de otra bebida alcohólica … Wikipedia Español
Caffè corretto — Espresso Espresso (österreichisch auch Röster) ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem… … Deutsch Wikipedia
Caffè Corretto — Diese Liste der Kaffeespezialitäten enthält eine Übersicht verbreiteter und bekannter Kaffeevarianten verschiedener Länder. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 3 Schweiz 4 Frankreich 5 Italien … Deutsch Wikipedia
caffe corretto — /kæfeɪ kəˈrɛtoʊ/ (say kafay kuh retoh) noun coffee with alcohol, usually grappa, added. {Italian: literally, corrected coffee} …
Caffè sospeso — (кофе соспесо) (итал. sospeso придержанный) название кофе, который по старой традиции можно заказать в кафе Неаполя, чтобы продемонстрировать своё везение и щедрость. При этом клиент получит одну чашечку кофе, а заплатит за две.… … Википедия
Caffe macchiato — Espresso Espresso (österreichisch auch Röster) ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem… … Deutsch Wikipedia
Caffè — Espresso Espresso (österreichisch auch Röster) ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem… … Deutsch Wikipedia
Caffè lungo — Espresso Espresso (österreichisch auch Röster) ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem… … Deutsch Wikipedia
Caffè macchiato — Espresso Espresso (österreichisch auch Röster) ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem… … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2026- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский